[News] "Bánh mì chuyển ngữ" của Doraemon đã xuất hiện!

Kênh14.vn nói:

Chỉ khác rằng, chiếc “bánh mì” này là của Google và dĩ nhiên là không ăn được.

Google đã xây dựng thành công một thiết bị có thể thay đổi hoàn toàn đời sống nhân loại trong tương lai vào chiếc máy Android. Theo đó, thiết bị này có khả năng dịch chính xác ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác khi nói và nghe. Hiện thời, chiếc máy này mới chỉ có khả năng dịch được tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại.

Ngoài ra còn một vài trở ngại đó là vấn đề khẩu âm, giọng điệu, ngôn ngữ bản địa có thể gây khó khăn trong việc nhận diện giọng nói.

Hãy thử tưởng tượng: Bạn chỉ biết tiếng Anh và “mù tịt” tiếng Tây Ban Nhà trong khi lại muốn đi du lịch xứ sở bò tót và thưởng thức món ăn ở đó. Thật dễ dàng với thiết bị mới của Google, bạn chỉ cần nói với phục vụ bằng tiếng Anh, chiếc máy trên sẽ tự động ghi lại lời nói của bạn và dịch nó sang tiếng Tây Ban Nha chỉ sau vài giây, đồng thời tự động phát ra tiếng nói to rõ giống như một gã bản địa vậy.Người bồi bàn sẽ trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha. Lúc này chiếc máy lại tự động ghi lại lời của bồi bàn và dịch và nói câu đó ra tiếng Anh cho bạn.

​

Hiện tại người dùng máy Android 2.1 trở lên đã có thể sử dụng dịch vụ này. Trong tương lai, hàng trăm ngôn ngữ khác nhau sẽ có thể được đưa vào thiết bị một cách hoàn thiện.Google cho biết họ đang tiếp tục nghiên cứu và phát triển công nghệ này, nhằm đến một lúc nào đó, khoảng cách về ngôn ngữ giữa con người trên khắp các quốc gia khác nhau sẽ hoàn toàn bị xóa bỏ. Và như thế, ước mơ thuở nhỏ về chiếc “bánh mì chuyển ngữ” của Doraemon xem ra đã trở thành hiện thực.

Nhấn để mở rộng...

Bánh mì chuyển ngữ (Nhật: ほんやくコンニャク, hon'yaku-konnyaku?)
Một mẩu bánh mì giúp người ăn nó có thể nghe hiểu, nói và đọc, viết được tất cả các ngôn ngữ trên thề giới. Bánh mì có hiệu lực ngay từ lúc ăn nó, nhưng thời gian tác dụng bao lâu thì không rõ. Thường thì bánh mì này cũng có vị nhàn nhạt như đa phần các bánh mì thông thường khác, nhưng trong truyện dài Chiến thắng quỷ Kamát, Đôrêmon phết thêm một lớp tương miso và cho rằng còn nhiều loại gia vị đắt tiền hơn có thể dùng cho bánh này.
(Theo Winkipedia)

Nhấn để mở rộng...