My Japanese Coach

[boyson5012]

Phù. Học mãi cuối cùng nó cũng dạy tới chữ viết. Vậy là mấy bạn mới học có thể học chữ rồi

 

[machineguns]

Nobita = のび太
太 Dịch ra là "Thái".
Chưa từng gặp ku Nhật nào có tên mang Hiragana trong đó.

 

[Tiểu-Bảo]

Nobita = のび太
太 Dịch ra là "Thái".
Chưa từng gặp ku Nhật nào có tên mang Hiragana trong đó.

ông nội "súng máy" này bỏ forum đi lâu wá giờ mới gặp lại

 

[Haff]

Nobita = のび太
太 Dịch ra là "Thái".
Chưa từng gặp ku Nhật nào có tên mang Hiragana trong đó.

ừ Tên họ đều ghi bằng Katakana hết cả mà, chả hiểu sao search truyện Doraemon trên mạng thấy tên Nobita bị ghi bằng Hiragana ~.~

 

[boyson5012]

ừ Tên họ đều ghi bằng Katakana hết cả mà, chả hiểu sao search truyện Doraemon trên mạng thấy tên Nobita bị ghi bằng Hiragana ~.~

Ủa. Tớ tưởng Xuka (Shijuka) cũng viết = hira đấy chứ :em04:

 

[machineguns]

ông nội "súng máy" này bỏ forum đi lâu wá giờ mới gặp lại

ừ Tên họ đều ghi bằng Katakana hết cả mà, chả hiểu sao search truyện Doraemon trên mạng thấy tên Nobita bị ghi bằng Hiragana ~.~

Thường thì viết bằng Kanji.

Ủa. Tớ tưởng Xuka (Shijuka) cũng viết = hira đấy chứ

静香 = shizuka

Truyện cho trẻ nhỏ thì thường viết bằng hira cho dễ đọc. Hoặc có kanji nhưng được phiên âm nhỏ nhỏ phía trên.