Fire Emblem Fates bị cắt bỏ nội dung được cho là nhạy cảm
Khi Fire Emblem Fates được phát hành tại thị trường phương Tây ngày 19/2 này, trò chơi sẽ bị cắt bỏ một số nội dung, chức năng so với bản gốc. Cụ thể hơn, phiên bản tiếng Anh sẽ có những đoạn hội thoại với nội dung thay thế bớt nhạy cảm và mất luôn minigame về giao tiếp giữa người chơi với nhân vật.
Về phần hội thoại, những đoạn được thay thế nằm trong cuộc trao đổi giữa nhân vật tự tạo của người chơi (tạm gọi là avatar) với nhân vật nữ Soliel. Nguyên gốc, avatar sẽ cho Soliel một bình thuốc ma thuật giúp cô nhìn nữ thành nam để tránh phân tâm trong khi chiến đấu (vì Soliel bị những cô gái dễ thương phân tán sự chú ý). Tình tiết này đã được đổi khác trong bản tiếng Anh vì Nintendo cho rằng nó có thể gây ra những vấn đề rắc rối không đáng có.
Không chỉ vậy, minigame cho phép bạn tương tác với nhân vật Fire Emblem trên màn hình cảm ứng như chạm, xoa trong những game Love Plus cũng bị xóa bỏ. Trong bản Nhật, khi tương tác như thế này với nhân vật, họ sẽ có những biểu hiện khác nhau như mãn nguyện hay buồn bã. Minigame này cũng giúp tăng (tuy là khá nhỏ) chỉ số nhân vật.